Kai Yves Lindens Notizen für die Welt
Dieser Blog hat fast so viele Themen wie Artikel, aber es gibt Schwerpunkte. Die Gegenstände sind vielfältig und reichen von Musik über Literatur, Kunst, Fotografie, über praktische, aber auch soziale Aspekte von Computing bis zu Kleinigkeiten, die den Tag versüßen, etwa kleine Entdeckungen bei Essen und Trinken. Viele Artikel sind Nebenprodukt einer eingehenderen Beschäftigung mit einer Frage, die ich mir gestellt habe (und manchmal immer wieder stelle), oder mit einem Stoff, der mich auf irgendeine Art gefangen nimmt. In letzter Zeit komme ich allerdings nur noch selten dazu etwas zu schreiben.
Im Sommer habe ich bei einem Büchertrödel eine Originalausgabe von 1967 des Essays L’Extase matérielle von J. M. G. Le Clézio erstanden, ein ausgemustertes Bibliotheksexemplar.[1] Ich glaube an die Magie von Zufallsfunden, und tatsächlich hat das Buch mich in seinen … Weiterlesen →
13. Dezember 2013 von Kai Yves Linden
Kategorien: Literatur |
Schlagwörter: Französisch, J.M.G. Le Clézio, Lektüre |
Kommentare deaktiviert für Materielle Extase
Manche semantische Inkongruenz bei der Übersetzung zwischen verschiedenen Sprachen ist ohne Zweisprachigkeit kaum aufzulösen. Einfache Missverständnisse lassen sich leicht aufklären. So spielt der Titel Die helle Kammer von Roland Barthes‘ letztem Buch[1] weniger auf die Dunkelkammer an (einen abgedunkelten Raum … Weiterlesen →
22. Februar 2013 von Kai Yves Linden
Kategorien: Philosophie |
Schlagwörter: Fotografie, Französisch, Grundlagen, Lektüre, Roland Barthes, Sprache |
Kommentare deaktiviert für Ça a été
© 2024 blog.kymbala. Theme based on Ari by Elmastudio. Powered by WordPress.